热门关键词:亚博网页版,登陆,  
当前位置:首页 > 案例展示
《中韩渔业协定》全文|亚博网页版
2021-06-12 [10347]
本文摘要:《中韩渔业协议》全篇第一条 本协定的仅限于水域(下列称作“协议书水域”)为中华共和国的专属经济区和大韩民国的专属经济区。

《中韩渔业协议》全篇第一条 本协定的仅限于水域(下列称作“协议书水域”)为中华共和国的专属经济区和大韩民国的专属经济区。第二条 一、缔约多方依照本协定和该国相关法律法规、政策法规的要求,批准缔约另一方的人民及渔船在该国专属经济区主要从事水产业主题活动。二、缔约多方批准行政机关依据本协定配件一及该国相关法律法规、政策法规的要求向缔约另一方人民及渔船发放进渔许可证书。第三条 一、缔约多方每一年规定缔约另一方人民及渔船在该国专属经济区的可打捞种、鱼获配额制、工作時间、工作地区以及他作业环境,并通告缔约另一方。

亚博网页版

二、缔约多方规定第一款所要求事宜时要充分考虑该国专属经济区的海洋动物資源情况、该国打鱼工作能力、传统式水产业主题活动、相互之间进渔情况以及他涉及到要素,并不可认可依据第十三条的要求创立的中国韩国水产业带头联合会的商议結果。第四条 一、缔约一方的人民及渔船转到缔约另一方专属经济区主要从事水产业主题活动,不可遵循本协定及缔约另一方相关法律法规、政策法规的要求。

二、缔约多方不可采行相应措施,确保该国人民及渔船在缔约国另一方专属经济区主要从事水产业主题活动时,遵循缔约另一方相关法律法规、政策法规所要求的海洋动物資源的环境保护对策以及他标准和本协定的要求。三、缔约多方不可立即向缔约另一方通告该国相关法律法规、政策法规所要求的海洋动物資源的环境保护对策以及他标准。

第五条 一、缔约多方为确保缔约另一方的人民及渔船遵循该国相关法律法规、政策法规所要求的海洋动物資源的环境保护对策以及他标准,可依据国际公法在该国专属经济区采行相应措施。二、被扣留或被抓的渔船或水手,在明确指出必需的责任书或别的借款以后,不可迅速获得出狱。三、缔约一方在扣留或被抓缔约另一方的渔船或水手时,不可根据必需方式,将所采行的行動及接着所造成的惩治,迅速通告缔约另一方。第六条 第二条至第五条的要求仅限于于协议书水域中除第七条、第八条和第九条所说水域之外的一部分。

第七条 一、下述各点先后用平行线相接而围起来的水域(下列称作“暂定为对策水域”)仅限于第二款及第三款的要求。1. 北纬37度00分,东经123度40分之点(A1) 2. 北纬36度22分23秒,东经123度10分52秒之点(A2) 3. 北纬35度30分,东经122度11分54秒之点(A3) 4. 北纬35度30分,东经122度01分54秒之点(A4) 5. 北纬度34度00分,东经122度01分54秒之点(A5) 6. 北纬度34度00分,东经122度11分54秒之点(A6) 7. 北纬度33度20分,东经122度41分之点(A7) 8. 北纬度32度20分,东经123度45分之点(A8) 9. 北纬度32度11分,东经123度49分三十秒之点(A9) 10. 北纬度32度11分,东经125度25分之点(A10) 11. 北纬度33度20分,东经124度08分之点(A11) 12. 北纬度34度00分,东经124度00分三十秒之点(A12) 13. 北纬35度00分,东经124度07分三十秒之点(A13) 14. 北纬35度30分,东经124度30分之点(A14) 15. 北纬36度45分,东经124度30分之点(A15) 16. 北纬37度00分,东经124度20分之点(A16) 17. 北纬37度00分,东经123度40分之点(A17) 二、缔约彼此为环境保护和有效运用海洋动物資源,不可依照依据第十三条的要求创立的中国韩国水产业带头联合会的规定,在暂定为对策水域采行协同的环境保护对策与量的管理方法对策。三、缔约多方在暂定为对策水域对主要从事水产业主题活动的该国人民及渔船采行管理方法和别的相应措施,不对缔约另一方人民及渔船采行管理方法和别的对策。

缔约一方寻找缔约另一方人民及渔船违反中国韩国水产业带头联合会的规定时,可就客观事实警示该人民及渔船注意,并将客观事实及相关情况报告缔约另一方。缔约另一方不可认可另一方的通告,并在采行相应措施后,将結果通告另一方。第八条 一、自本协定起效生效日四年内,下述(一)及(二)各点先后用平行线相接而围起来的水域(下列称作“过渡水域”)仅限于第二款至第四款的要求。

(一)我国一侧过渡水域坐标 1. 北纬35度30分,东经121度55分之点(C1) 2. 北纬35度00分,东经121度30分之点(C2) 3. 北纬度34度00分,东经121度30分之点(C3) 4. 北纬度33度20分,东经122度00分之点(C4) 5. 北纬31度50分,东经123度00分之点(C5) 6. 北纬31度50分,东经124度00分之点(C6) 7. 北纬度32度20分,东经123度45分之点(C7) 8. 北纬度33度20分,东经122度41分之点(C8) 9. 北纬度34度00分,东经122度11分54秒之点(C9) 10. 北纬度34度00分,东经122度01分54秒之点(C10) 11. 北纬35度30分,东经122度01分54秒之点(C11) 12. 北纬35度30分,东经121度55分之点(C12) (二)韩方一侧过渡水域坐标 1. 北纬35度30分,东经124度30分之点(K1) 2. 北纬35度00分,东经124度07分三十秒之点(K2) 3. 北纬35度00分,东经124度00分三十秒之点(K3) 4. 北纬度33度20分,东经124度08分之点(K4) 5. 北纬度32度11分,东经125度25分之点(K5) 6. 北纬度32度11分,东经126度45分之点(K6) 7. 北纬度32度40分,东经127度00分之点(K7) 8. 北纬度32度24分三十秒,东经126度17分之点(K8) 9. 北纬度32度29分,东经125度57分三十秒之点(K9) 10. 北纬度33度20分,东经125度28分之点(K10) 11. 北纬度34度00分,东经124度35分之点(K11) 12. 北纬度34度25分,东经124度33分之点(K12) 13. 北纬35度30分,东经124度48分之点(K13) 14. 北纬35度30分,东经124度30分之点(K14) 二、为在过渡水域逐渐推行专属经济区规章制度,缔约多方不可采行相应措施,逐渐调节并提升在缔约另一方一侧过渡水域工作的该国人民及渔船的水产业主题活动,以努力创造平衡。三、缔约彼此在过渡水域不可采行与第七条第二款和第三款完全一致的环境保护和管理方法对策,还可采行带头监督管理对策,还包含带头坐船、责令港内、远眺查验等。四、缔约彼此分别对在缔约另一方一侧过渡水域工作的该国渔船发放许可证书,并互相交换渔船名单。

五、本协定起效生效日四年后,过渡水域仅限于第二条至第五条的要求。第九条 缔约彼此在第七条第一款要求的暂定为对策水域北限线所处层面往北的一部分水域及第七条第一款要求的暂定为对策水域和第八条第一款要求的过渡水域南端的一部分水域,维持目前水产业主题活动,不将该国相关水产业的法律法规、政策法规仅限于于缔约另一方的人民及渔船,除非是缔约彼此另有协议书。第十条 缔约多方为确保出航和工作安全系数,保证 水上长期工作纪律并取得成功妥善处理水上安全事故,应对该国人民及渔船采行具体指导以及他相应措施。

第十一条 一、缔约一方的人民及渔船在缔约另一方沿岸地区遭受船难或别的紧急局势时,缔约另一方不可极力未予援助和维护保养,另外迅速将相关情况报告另一方的相关部门。二、缔约一方的人民及渔船,因为气温凶险或别的紧急局势务必逃到时,可按本协定配件二的要求,与缔约另一方相关部门联络,到缔约另一方海港等处逃往。

该人民及渔船不可遵循缔约另一方的相关法律法规、政策法规,并遵循相关部门的指挥者。第十二条 缔约彼此为大力开展环境保护和有效运用海洋动物資源的科研(还包含相互交换适度材料),不可加强协作。

第十三条 一、缔约彼此为便于推行本协定,创立中国韩国水产业带头联合会(下列称作“渔委会”)。渔委会由缔约彼此分别任职的一名意味着和数名委员会组成,适度时可创立专家团。

二、渔委会的每日任务以下: (一)商议以下事宜,并向缔约彼此政府部门明确指出提议: 1. 第三条要求的缔约另一方人民及渔船的可打捞种、鱼获配额制以及他确立作业环境的事宜; 2. 相关维持工作纪律的事宜; 3. 相关海洋动物資源情况和环境保护的事宜; 4. 相关两国之间水产业协作的事宜。(二)依据务必,可就本协定配件的修改向缔约彼此政府部门明确指出提议。(三)商议和规定与第七条、第八条要求相关的事宜。(四)科学研究本协定的执行状况以及他相关本协定的事宜。

三、渔委会的一切提议和规定需经彼此意味着一致同意。四、缔约彼此政府部门不可认可第二款第(一)款的提议,并依照第二款第(三)项的规定采行相应措施。五、渔委会每一年汇报工作一次大会,在中华共和国和大韩民国轮着举行。依据务必,经缔约双方同意可汇报工作临时性大会。

第十四条 本协定工作纪律要求不可强调不利于缔约彼此分别有关海洋法诸难题的观点。第十五条 本协定的配件为本协定不可缺少的构成部分。第十六条 一、本协定经缔约彼此遵循分别中国司法程序后,自换文通告生效日起效。二、本协定能救期是五年,以后合理地至依据第三款的要求中断已经。

三、缔约任何一方在最开始五年届满时或在之后,可提前一年以书面通知通告缔约另一方,随时随地中断本协定。下列经分别政府部门批准的意味着在本协定上签定,以昭恪守。本协定于二OOO年八月三日北京签署一二份,每一份都用汉语和韩语写,二种文字同样作准。

中华人民共和国政府意味着 大朝民国政府意味着 唐家璇 权丙铉 配件一: 缔约多方依据本协定第二款第二款的要求,采行下列进渔批准对策: 一、缔约多方批准组织在接到缔约另一方批准行政机关发在的本协定第三条要求的规定的书面形式通知单,向缔约另一方批准行政机关申报人发送给期待在缔约另一方专属经济区主要从事水产业主题活动的该国人民及渔船进渔许可证书。缔约另一方批准行政机关依照本协定及该国相关法律法规、政策法规的要求授于许可证书。缔约多方批准行政机关发放许可证书时可收回必需花费。

二、缔约多方批准行政机关不可以书面通知向缔约另一方批准行政机关通告相关进渔的申请办理要求(还包含许可证书的申报人和授于、渔获量统计数据的获得、渔船标志及打鱼系统日志的填入报表)。三、获得批准的渔船不可将许可证书放置驾驶室明显之处,并实际说明缔约另一方要求的渔船标志。配件二: 本协定第十一条第二款的要求按下列要求推行: 一、中华人民共和国政府登陆的联系单位为乌鲁木齐相关海港的港务监督单位。

大韩民国政府部门登陆的联络单位为深海警务人员单位。二、确立联系方式在依据本协定第十三条的要求创立的中国韩国水产业带头联合会上相互之间通告。三、缔约多方的渔船与缔约另一方登陆的联系单位进行联络的內容有:船名、呼号、那时候船位(层面、经纬度)、船籍港、总吨位、总长、舰长名字、水手数、逃到原因、督促逃往的到达站、预估到达時间和通信联系方式。


本文关键词:亚博网页版,登陆

本文来源:亚博网页版-www.dv-ico.com